Olha só quem veio salvar 2020!
Na madrugada de sábado (05), Alessia lançou o EP de Natal intitulado Holiday Stuff, feito em parceria com o produtor Jon Levine. O EP conta com 4 faixas, sendo uma delas uma versão stripped de “Make It To Christmas“, que foi lançada no ano passado.
Segundo Alessia, “The Only Thing Missing” e “Moody’s Mood For Love” (cover da Amy Winehouse) são como se fossem as possíveis continuações de Make It To Christmas.
Ouça aqui:
Confira a letra e tradução de “The Only Thing Missing”:
LETRA:
Snowflakes fall like glitter
The sky is the perfect shade of blue
The choir sings along to some sappy Christmas songs
But the only thing missing is youLovers PDA-ing
Presents wrapped, all shiny and new
Candles bring the light and that cedar smell I like
But the only thing missing is youYou’re making traditions with someone else
A whole new year
And I’m still hereLaughter from the kitchen
I’m drinking some coffee I brewed
Sitting by the fire, slowly getting tired
But the only thing missing is youYou’re making traditions with someone else
A whole new year
And I’m still hereDinner on the table
The people I love in one room
It’s pretty hard to find something better than tonight
Still the only thing missing is youOh, it’s pretty hard to find something better than tonight
Still the only thing missing is you
TRADUÇÃO:
Flocos de neve caem que nem glitter
O céu está o tom perfeito de azul
Um coral canta algumas canções melosas de Natal
Mas a única coisa que falta é vocêCasais demonstrando afeto
Presentes embrulhados, todos brilhantes e novos
Velas trazem a luz e aquele cheiro de cedro que eu gosto
Mas a única coisa que falta é vocêVocê está fazendo tradições com outra pessoa
Um ano inteiro passou
E eu ainda estou aquiRisadas vindo da cozinha
Estou bebendo um café que fiz
Sentada perto do fogo, lentamente ficando cansada
Mas a única coisa que falta é vocêVocê está fazendo tradições com outra pessoa
Um ano inteiro passou
E eu ainda estou aquiJantar na mesa
As pessoas que amo em uma sala
É muito difícil encontrar algo melhor do que esta noite
Ainda assim, a única coisa que falta é vocêOh, é muito difícil encontrar algo melhor do que esta noite
Ainda assim, a única coisa que falta é você