Anunciada no primeiro dia do ano, a parceria foi lançada nessa segunda (7). Alessia escreveu e adicionou novos versos à nova versão do single. Confira a tradução e ouça abaixo:
This night is cold in the kingdom
I can feel you fade away
From the kitchen to the bathroom sink and
Your steps keep me awakeDon’t cut me down, throw me out, leave me here to waste
I once was a man with dignity and grace
Now I’m slipping through the cracks of your cold embrace
So please, pleaseCould you find a way to let me down slowly?
A little sympathy, I hope you can show me
If you wanna go, then I’ll be so lonely
If you’re leaving, baby let me down slowly
Let me down, down
Let me down, down
Let me down, let me down
Down, let me down, down
Let me down
If you wanna go, then I’ll be so lonely
If you’re leaving, baby let me down slowlyI hold on to little pieces of what we were
I know we’re long gone but take it easy because it hurtsDon’t cut me down, throw me out, leave me here to waste
I once was a girl with dignity and grace
Now I’m slipping through the cracks of your cold embrace
So please, pleaseCould you find a way to let me down slowly?
A little sympathy, I hope you can show me
If you wanna go, then I’ll be so lonely
If you’re leaving, baby let me down slowly
Let me down, down
Let me down, down
Let me down, let me down
Down, let me down, down
Let me down
If you wanna go, then I’ll be so lonely
If you’re leaving, baby let me down slowlyAnd I can’t stop myself from falling down
And I can’t stop myself from falling down
And I can’t stop myself from falling down
And I can’t stop myself from falling downCould you find a way to let me down slowly?
A little sympathy, I hope you can show me
If you wanna go, then I’ll be so lonely
If you’re leaving, baby let me down slowly
Let me down, down
Let me down, down
Let me down, let me down
Down, let me down, down
Let me down
If you wanna go, then I’ll be so lonely
If you’re leaving, baby let me down slowly
If you wanna go, then I’ll be so lonely
If you’re leaving, baby let me down slowly
Esta noite está fri no reino
Eu posso sentir você desaparecendo
Da cozinha para a pia do banheiro e
Seus passos me mantêm acordadoNão me corte, me jogue fora, deixe-me aqui para perder
Eu já fui um homem com dignidade e graça
Agora estou escorregando pelas rachaduras do seu abraço frio
Então por favor, por favorVocê poderia encontrar uma maneira de me decepcionar aos poucos?
Um pouco de simpatia, eu espero que você possa me mostrar
Se você for, eu ficarei tão solitário
Se você estiver partindo baby, me decepcione aos poucos
Me decepcione, decepcione
Me decepcione, decepcione
Me decepcione, me decepcione
Decepcione, me decepcione, decepcione
Me decepcione
Se você for, eu ficarei tão solitário
Se você estiver partindo baby, me decepcione aos poucosEu me seguro em pequenos pedaços do que éramos
Eu sei que já acabamos há tempo mas vá com calma porque isso machucaNão me corte, me jogue fora, deixe-me aqui para perder
Eu já fui uma menina com dignidade e graça
Agora estou escorregando pelas rachaduras do seu abraço frio
Então por favor, por favorVocê poderia encontrar uma maneira de me decepcionar aos poucos?
Um pouco de simpatia, eu espero que você possa me mostrar
Se você for, eu ficarei tão solitário
Se você estiver partindo baby, me decepcione aos poucos
Me decepcione, decepcione
Me decepcione, decepcione
Me decepcione, me decepcione
Decepcione, me decepcione, decepcione
Me decepcione
Se você for, eu ficarei tão solitário
Se você estiver partindo baby, me decepcione aos poucosE eu não consigo me impedir de cair
E eu não consigo me impedir de cair
E eu não consigo me impedir de cair
E eu não consigo me impedir de cairVocê poderia encontrar uma maneira de me decepcionar aos poucos?
Um pouco de simpatia eu espero que você possa me mostrar
Se você for, eu ficarei tão solitário
Se você estiver partindo baby, me decepcione aos poucos
Me decepcione, decepcione
Me decepcione, decepcione
Me decepcione, me decepcione
Decepcione, me decepcione, decepcione
Me decepcione
Se você for, eu ficarei tão solitário
Se você estiver partindo baby, me decepcione aos poucos
Se você for, eu ficarei tão solitário
Se você estiver partindo baby, me decepcione aos poucos